Atividade Língua Portuguesa - 4º Bimestre - Sétimos D,E e F - Professora Mônica

 

4º Bimestre - Atividade da semana do dia 22/10/2020 a 29/10/2020

Observação: O texto abaixo é para ser copiado no caderno e as questões devem ser respondidas e enviadas para o meu e-mail que é mquintanilhacardoso@gmail.com, com nome completo e série.

Observação 02: Nessa aula, é apenas para copiar o texto no caderno, pois as questões serão passadas na próxima aula ♡

                                                                                              Bons estudos!!!

 

Intertextualidade

Você sabia que os textos podem conversar entre si? Sim, isso é possível, e para esse fenômeno damos o nome de intertextualidade. Essa ocorrência pode ser implícita ou explícita, feita por meio e paródia ou por meio de paráfrase. E o que esses variados tipos têm em comum? Todos eles resgatam referências nos chamados textos-fontes, que são aqueles textos considerados fundamentais em uma cultura.

Podemos dizer então que, a intertextualidade se refere as relações entre os textos, assim coo é correto dizer que todo texto, em maior ou menor grau, venha a ser um intertexto, e isso ocorre em virtude das relações dialógicas firmadas.

Veja os exemplos abaixo para entender melhor:

 

Bom conselho (Chico Buarque)

 

Ouça um bom conselho

Que eu lhe dou de graça

Inútil dormir que a dor não passa

Espere sentado

Ou você se cansa

Está provado, quem espera nunca alcança

   (...)

 

Ao ler parte da letra da música feita por Chico Buarque, você deve ter percebido algo familiar. Isso acontece porque o cantor e compositor apropriou-se de alguns ditados populares, mas ao invés de citá-los, ou seja, colocá-los como realmente são, ele optou por parodiá-los, invertendo seus significados e dando-lhes novos sentidos, dando assim a música, um pouco de humor.

Esse tipo de estratégia textual é muito comum na literatura brasileira, principalmente ao se tratar do gênero poema.

Veja mais um exemplo de intertextualidade abaixo:

Texto Original:

“Minha terra tem palmeiras

Onde canta o sabiá,

As aves que aqui gorjeiam

Não gorjeiam como lá.”

(Gonçalves Dias, “Canção do exílio”)

 

Paródia:

“Minha terra tem palmares

Onde gorjeia o mar

Os passarinhos daqui

Não cantam como os de lá.”

(Oswald de Andrade, “Canto de regresso à pátria”)

Em resumo, podemos ver, a intertextualidade pode acontecer com textos de variados gêneros, podendo surgir em uma letra de música, em um poema, nos textos em prosa e também nos textos publicitários.