INGLÊS - ANGELA - ATIVIDADE 2 - 2º BIMESTRE - 8ºA / 8ºB

ATIVIDADE 2 – 2º BIMESTRE – INGLÊS – PROFª ANGELA - 8º A e 8º B

NOME _________________ Nº________ SÉRIE________ DATA________

As Atividades devem ser enviadas para: profangelaingles@gmail.com

Black Lives Matter 2

A primeira música “Where is the love” cantada pelo grupo Black Eyed Peas, cuja letra fala de respeito às diferenças, racismo, ganância e multiculturalismo. Assim podemos levar os a refletir que as músicas em inglês também têm seus significados, e sobre a importância de sabermos “o quê” estamos cantando ou ouvindo.

Acessem o site para terem à letra da música:
  https://www.letras.mus.br/black-eyed-peas/446106/traducao.html

Após a leitura da letra da música, responda:

1) Assinale qual é o trecho da música que essas imagens representam e traduza a frase em português da resposta correta: 

a) (       ) Lack of understanding, leading lives away from unity
    (       ) What's wrong with the world, mama?
    (       ) But if you only have love for your own race

b) (    ) Where is the love?

     (    ) New days are strange, is the world insane?

     (    ) And where's the love, y'all?

     

c) (    ) Madness is what you demonstrate

     (     ) 'Cause people got me, got me questioning

     (     ) Children hurt and you hear them crying

d) (    ) Children hurt and you hear them crying

     (     ) The Bloods and The Crips and the KKK

     (     ) Then ask yoursefl

  

e) (    ) I feel the weight of the world on my shoulders

    (     ) Lack of understanding, leading lives away from unity

    (     ) People killing, people dying

Na 2ª música “Redemption Song”, (1979) de Bob Marley A letra da canção é derivada do discurso do ativista jamaicano Marcus Garvey, considerado um dos maiores ativistas da história do movimento nacionalista negro. Garvey foi o principal idealista do movimento de “volta para a África”. Na realidade ele criou um movimento de profunda inspiração para que os negros tivessem a “redenção” da África, e para que as potências coloniais europeias desocupassem a mesma.

Vocês podem ver a letra da música no site abaixo:

https://www.letras.mus.br/bob-marley/24572/traducao.html

Versão de Eddie Vedder e Beyoncé

Agora, responda as questões a seguir:

2) Nos primeiros versos da canção, a que período histórico esses versos se referem?

"Old pirates, yes, they rob I                     "Velhos piratas, sim, eles me roubaram         

Sold I to the merchant ships                    Me venderam para navios mercantes
Minutes after they took I                          Minutos depois de eles terem me tirado  

From the bottomless pit"                          Do poço sem fundo"

(a) I Guerra Mundial

(b) II Guerra Mundial

(c) Tráfico de pessoas para serem escravizadas

(d) Descobrimento da América

(e) Atentado às Torres Gêmeas 

3) Assinale qual é o trecho da música que essas imagens representam e traduza a frase em português da resposta correta: 

a) (    ) Won't you help to sing

    (    ) Sold I to the merchant ships

    (    ) 'Cause all I ever have  

b) (    ) Redemption songs

     (     ) How long shall they kill our prophets

     (     ) Emancipate yourselves from mental slavery    

c) (    ) Won't you help to sing

     (     ) Some say it's just a part of it

     (     ) Have no fear for atomic energy